小千谷紬は、新潟県小千谷市周辺で生産されている紬の総称です。
小千谷紬は、色彩が豊かで、優しい雰囲気を持つ紬として人気があります。
塩沢紬は、新潟県南魚沼市周辺で織られている絹織物です。
塩沢紬は、平織の麻織物の越後上布(えちごじょうふ)の伝統技術を絣糸作りに取り入れており、蚊絣、十字絣、亀甲絣など細かい絣模様が特徴的です。
塩沢紬は、小千谷紬とは対照的に、シックで渋い色調のものが多くみられます。